1
00:00:06,006 --> 00:00:07,966
இது ஒரு கற்பனைப் படைப்பு,
2
00:00:08,049 --> 00:00:10,927
இது உண்மையான அடிப்படையில் இல்லை
பாத்திரங்கள் அல்லது நிகழ்வுகள்.
3
00:00:50,383 --> 00:00:53,511
மிஞ்சு, யூஞ்சே, ஜியே, மின்ஹி
4
00:00:53,595 --> 00:00:55,096
மொத்தம் 6,652,100 வெற்றி பெற்றது
5
00:01:16,826 --> 00:01:19,537
ஆஹா! உங்கள் சீருடை மிகவும் அருமையாக உள்ளது.
6
00:01:23,374 --> 00:01:26,336
நான் சொன்னது சரிதான். நான் மிகவும் அவதானமாக இருக்கிறேன்.
7
00:01:27,003 --> 00:01:27,921
என்ன?
8
00:01:28,213 --> 00:01:30,090
இந்த தோட்டாக்கள் நீங்கள் உண்மையில் பயன்படுத்தியதா?
9
00:01:30,340 --> 00:01:32,592
நீங்கள் வெறித்தனமாக இருக்கிறீர்கள். நீங்கள் சூப்பர் கூல்.
10
00:01:32,967 --> 00:01:36,054
மிஸ்டர், நீங்கள் மக்களை சுட்டுக் கொன்றீர்களா?
11
00:01:38,723 --> 00:01:39,766
உனக்கு என்ன வேண்டும்?
12
00:01:41,601 --> 00:01:43,478
மாமாவிடம் கேட்டீர்களா?
13
00:01:44,854 --> 00:01:45,688
இல்லை
14
00:01:46,231 --> 00:01:49,901
கடவுளே, நீங்களும் நானும் முடிவோம்
இந்த விகிதத்தில் வேலையில்லாமல் இருப்பது.
15
00:01:55,782 --> 00:01:58,284
இது ஒரு ஹாம்பர்கர் கூட்டு இருந்து.
உங்கள் வழக்கமான துரித உணவு அல்ல.
16
00:02:09,462 --> 00:02:10,296
மிஸ்டர்.
17
00:02:10,755 --> 00:02:13,925
ஏதேனும் ஒரு தொலைதூர சந்தர்ப்பத்தால்...
18
00:02:14,008 --> 00:02:16,010
நீங்கள் வேலையில்லாமல் போகிறீர்கள், என்ன செய்வீர்கள்?
19
00:02:17,262 --> 00:02:18,847
மாமா உங்களை வேலையிலிருந்து நீக்கினால் என்ன செய்வது?
20
00:02:20,932 --> 00:02:23,643
நீங்கள் செய்தால், அதை முயற்சிக்க விரும்புகிறீர்களா?
21
00:02:24,060 --> 00:02:24,936
MMA சண்டை.
22
00:02:26,187 --> 00:02:28,857
உங்களுக்கு வயதாகிவிட்டது,
ஆனால் நீங்கள் ஒரு நல்ல போராளி.
23
00:02:29,149 --> 00:02:31,151
நீங்கள் அனைவரையும் கொன்றுவிடலாம் என்று நினைக்கிறேன்.
24
00:02:32,402 --> 00:02:33,528
நான் உங்கள் மேலாளராக இருப்பேன்.
25
00:02:35,029 --> 00:02:37,574
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? நாங்கள் பங்குதாரர்களாக இருப்போம்.
நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?
26
00:02:40,785 --> 00:02:41,703
ஏய்.
27
00:02:43,830 --> 00:02:44,706
நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?
28
00:02:46,124 --> 00:02:48,376
கேட்க வந்தேன்
நாங்கள் மீண்டும் வேலையைத் தொடங்கும் போது.
29
00:02:48,459 --> 00:02:49,794
நீங்கள் அதை செய்ய விரும்பவில்லை.
30
00:02:50,044 --> 00:02:50,879
சரியா?
31
00:02:54,340 --> 00:02:55,925
நீங்கள் இதைச் செய்ய விரும்பவில்லை.
32
00:02:59,512 --> 00:03:01,431
நான் எப்போது சொன்னேன்?
33
00:03:06,311 --> 00:03:07,145
ஜீஸ்.
34
00:03:07,228 --> 00:03:08,062
ஆம், வணக்கம்?
35
00:03:08,146 --> 00:03:10,481
எதுவுமே தெரியாமல் என்ன வேண்டுமானாலும் சொல்கிறார்.
36
00:03:14,319 --> 00:03:15,278
புரிந்தது.
37
00:03:23,953 --> 00:03:24,954
நீங்கள் வேலைக்குச் செல்கிறீர்களா?
38
00:03:26,289 --> 00:03:27,540
ஏன் கேட்கிறீர்கள்?
39
00:03:29,167 --> 00:03:30,418
நாங்கள் மீண்டும் வியாபாரத்தில் ஈடுபட்டுள்ளோம்.
40
00:03:31,544 --> 00:03:33,004
இன்று வேலை செய்ய வேண்டுமா?
41
00:03:34,380 --> 00:03:35,465
நீங்கள்?
42
00:04:20,385 --> 00:04:22,345
ஷிட், கிட்டே.
சமீபத்தில் உங்களுக்கு என்ன வந்தது?
43
00:04:22,428 --> 00:04:25,098
-நீங்கள் மூன்று குஷனில் உறிஞ்சிக் கொண்டிருந்தீர்கள்.
-செலுத்துங்கள், உறிஞ்சி.
44
00:04:25,515 --> 00:04:27,809
-செபின்!
-ஏய், சேபின்!
45
00:04:28,351 --> 00:04:29,894
முதல் ரத்தம்!
46
00:04:29,978 --> 00:04:32,188
- வாயை மூடு.
-அவர் அடிக்கப்பட்டார்
47
00:04:32,272 --> 00:04:35,483
அவர் ஒரு கோபரால் அடிக்கப்பட்டார்
48
00:04:35,566 --> 00:04:37,735
- சீட், நான் அடிக்கவில்லை.
-அவர் அடிக்கப்பட்டார்
49
00:04:37,819 --> 00:04:39,153
ஏய், நீ அழுகிறாயா?
50
00:04:39,237 --> 00:04:41,739
- நிறுத்து. ஃபக் ஆஃப்.
- சொல்லுங்கள்.
51
00:04:42,365 --> 00:04:44,659
அடிபட்டால் எப்படி இருக்கும்
ஒரு தோல்வியினால்?
52
00:04:44,742 --> 00:04:46,244
ஒரு தோல்வியுற்றவரா? எனக்கு ஓய்வு கொடுங்கள்.
53
00:04:46,327 --> 00:04:49,580
வாயை மூடு.
ஜிஸூவையும் தொட முடியாது.
54
00:04:50,456 --> 00:04:51,457
அவர் என்ன அர்த்தம்?
55
00:04:52,000 --> 00:04:53,793
அவர் யார்? நீங்கள் ஏன் அவரை தொட முடியாது?
56
00:04:53,876 --> 00:04:54,794
உணவு விநியோகம்.
57
00:04:56,379 --> 00:04:57,380
அது என்ன?
58
00:04:58,089 --> 00:04:59,340
கியூரி பே யார்?
59
00:04:59,799 --> 00:05:01,968
அவள் "இட் இன்சைடர்" என்ற வகுப்புத் தோழி.
60
00:05:02,385 --> 00:05:04,304
ஜூனியர்ஸ் மற்றும் சீனியர்ஸ் அவளுக்கு பின்வாங்குகிறார்கள்.
61
00:05:04,721 --> 00:05:06,889
சீதை, நீ அவளை அடித்தால் என்ன ஆகும்?
62
00:05:08,391 --> 00:05:10,101
ஏய், நீங்கள் கியூரியை அடித்தால்,
63
00:05:10,184 --> 00:05:12,186
மூத்தவர்கள் உங்களைத் துரத்துவார்கள்.
64
00:05:12,270 --> 00:05:15,064
மூத்தவர்களைப் பற்றி யார் கவலைப்படுகிறார்கள்?
அவர்களையும் சும்மா அடித்து விடுங்கள்.
65
00:05:15,148 --> 00:05:18,568
ஏய், அந்த பிச் கியூரி அருகில் உள்ளது
மூத்த ஜூடோ குழு உறுப்பினர்களுக்கு.
66
00:05:19,027 --> 00:05:20,737
நீங்கள் பெரிய தசைகளையும் வெல்ல முடியுமா?
67
00:05:21,487 --> 00:05:24,407
மற்றும் சீக்வான் என்றால்
ஜூடோ அணியில் இருந்து, ஈடுபடுகிறார்
68
00:05:24,490 --> 00:05:26,743
நாங்கள் தரையில் தள்ளப்படுவோம்.
69
00:05:26,826 --> 00:05:28,453
இது மிகவும் சிக்கலானதாகத் தெரிகிறது.
70
00:05:28,745 --> 00:05:30,121
இது என்ன, கேம் ஆஃப் த்ரோன்ஸ்?
71
00:05:30,913 --> 00:05:33,499
அரசியல் எப்போதுமே சிக்கலானதுதான்.
72
00:05:34,167 --> 00:05:36,711
நீங்கள் தேர்வு செய்ய வேண்டும்
எந்த தோல்வியாளர்களை நீங்கள் இப்போது அடித்தீர்கள்.
73
00:05:37,628 --> 00:05:38,588
மலம்.
74
00:05:38,963 --> 00:05:40,048
ஜங்வான்.
75
00:05:40,173 --> 00:05:42,008
ஒன்பதாம் வகுப்பு படிக்கும் அந்த ஆசாமி நினைவிருக்கிறதா?
76
00:05:42,967 --> 00:05:45,053
-WHO?
-நாம் குடுத்துக்கொண்டே இருந்தவர்.
77
00:05:45,136 --> 00:05:47,347
ஷிட், நாங்கள் எண்ண முடியாத அளவுக்கு பலரை புணர்ந்தோம்.
78
00:05:47,597 --> 00:05:49,057
- சரியா? யார், முட்டாள்?
- வேடிக்கையான.
79
00:05:49,140 --> 00:05:50,058
அந்த ஆசாமி.
80
00:05:50,516 --> 00:05:52,727
“என் மாமா ஒரு வழக்கறிஞர் நீதிபதி.
உங்களுக்குத் தெரியும், சீட்!"
81
00:05:53,853 --> 00:05:54,896
ஷிட், பைத்தியம்.
82
00:05:55,563 --> 00:05:56,731
ஜங்சூ கூ.
83
00:05:56,898 --> 00:05:58,358
என்ன? அது யார்?
84
00:05:58,483 --> 00:06:00,276
மோசமான உதட்டுடன் இந்த குழந்தை இருந்தது.
85
00:06:00,735 --> 00:06:03,488
வேலை இருக்கிறது என்று நினைத்தேன்
"வழக்கறிஞர்-நீதிபதி" என்று அழைக்கப்படுகிறது.
86
00:06:03,738 --> 00:06:06,324
அது என்ன? ஒரு உயர் வழக்கறிஞர்?
87
00:06:06,407 --> 00:06:08,409
ஆம், ஒரு வழக்கறிஞரை விட உயர்ந்த ஒருவர்.
88
00:06:08,868 --> 00:06:10,453
ஏய், ஃபக்கிங் ட்விஸ்ட் இது
89
00:06:11,120 --> 00:06:12,955
அவரது மாமா உண்மையில் ஒரு வழக்கறிஞர் என்று.
90
00:06:14,665 --> 00:06:15,750
என்ன ஆச்சு?
91
00:06:16,292 --> 00:06:18,294
பிறகு எப்படி அவனுடன் பழகினான்?
92
00:06:18,378 --> 00:06:20,546
நாங்கள் அவருடன் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக பழகினோம்,
93
00:06:20,797 --> 00:06:23,091
அதனால் அவர் உணரவில்லை
நாங்கள் அவருடன் பழகினோம்.
94
00:06:23,174 --> 00:06:27,095
அவரது நாற்காலியில் சூப்பர் பசை போடுவது போல
மற்றும் அவரது உடற்பயிற்சி சீருடையை திருடினார்.
95
00:06:27,178 --> 00:06:29,806
ஷிட், நீங்கள் மிகவும் அருமையாக விளையாடினீர்கள்.
96
00:06:29,889 --> 00:06:32,809
அந்த சகோதரி விஷயங்களை கற்பனை செய்து பாருங்கள்
ஒரு வருடமாக உங்களுக்கு நடக்கிறது.
97
00:06:33,851 --> 00:06:35,937
உங்களை நீங்களே கொல்ல வேண்டும் என்று தூண்டுகிறது.
98
00:06:37,480 --> 00:06:40,316
அது சரிதான்.
அவர் உண்மையில் கூரையிலிருந்து குதிக்க முயன்றார்.
99
00:06:40,942 --> 00:06:43,361
ஆசிரியர் தனம் கொடுக்கவில்லையா?
100
00:06:43,486 --> 00:06:46,239
வாருங்கள், நான் ஆசிரியரிடம் நன்றாக வேலை செய்தேன்,
101
00:06:46,656 --> 00:06:49,158
அதனால் அவர் தோல்வியுற்றவருக்கு பதிலாக என்னை நம்புவார்.
102
00:06:51,035 --> 00:06:53,371
நான் டீனின் கழுதையை முத்தமிட்டேன் என்று நினைத்தீர்களா?
சும்மாவா?
103
00:06:53,454 --> 00:06:56,791
குவாக்கி, இந்த ஃப்ரீக்ஷோ புத்திசாலி
அந்த விஷயங்களுக்கு வரும்போது.
104
00:06:58,751 --> 00:07:01,587
நீங்கள் அதைத் தேடினால், எப்போதும் ஒரு வழி இருக்கிறது.
105
00:07:02,004 --> 00:07:03,756
அதற்கு நீங்கள் கடுமையாக முயற்சி செய்ய வேண்டும்.
106
00:07:21,732 --> 00:07:22,733
வணக்கம், என் காதலன்.
107
00:07:27,238 --> 00:07:29,323
ஓ, sausages. இனிப்பு.
108
00:07:33,578 --> 00:07:34,871
பொம்மை முதலாளிக்கு பணம் கொடுத்தீர்களா?
109
00:07:39,041 --> 00:07:42,086
-பொம்மை முதலாளிக்கு பணம் கொடுத்தீர்களா?
- ஏய், கீழே வை.
110
00:07:44,797 --> 00:07:45,631
அது சரிதான்.
111
00:07:47,216 --> 00:07:49,969
- நீங்கள் அவர்களை அழைத்தீர்களா?
-WHO? என்ன? எதைப் பற்றி?
112
00:07:50,261 --> 00:07:52,680
ஜூடோ தோழர்களே. அவர்களின் எண்களைக் கொடுத்தேன்.
113
00:07:53,681 --> 00:07:54,515
அது மீண்டும்.
114
00:07:54,599 --> 00:07:56,684
ஏய், அது நடக்காது என்றேன்.
115
00:07:56,767 --> 00:07:58,352
ஏன் இல்லை?
116
00:07:58,436 --> 00:08:00,146
அவர்கள் அதை செய்ய மாட்டார்கள்.
117
00:08:02,356 --> 00:08:03,774
அவர்கள் அதை செய்யமாட்டார்களா?
118
00:08:05,318 --> 00:08:08,321
என் மனிதன் சில சமயங்களில் இப்படி ஒரு புறக்கணிக்கப்பட்டவன் போல் இருக்கிறான்.
119
00:08:12,033 --> 00:08:14,494
நீங்கள் மட்டும் தான் என்று நினைக்கிறீர்கள்
இந்த பள்ளியில்?
120
00:08:15,953 --> 00:08:16,954
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
121
00:08:17,580 --> 00:08:21,334
நீங்கள் மட்டும் இங்கு இல்லை
ஆக்கப்பூர்வமான பொருளாதாரத்தை நடைமுறைப்படுத்துதல்.
122
00:08:21,792 --> 00:08:23,461
அங்கே அவரைப் பாருங்கள்.
123
00:08:25,213 --> 00:08:27,215
அவன் எப்படி பணம் சம்பாதிக்கிறான் தெரியுமா
பக்கத்தில்?
124
00:08:29,258 --> 00:08:31,677
ஜின்வானின் செல்லப்பெயர் டூட்டி ஃப்ரீ.
125
00:08:32,136 --> 00:08:34,180
அவரது பெரிய சகோதரர் வேலை செய்கிறார்
ஒரு சிகரெட் தொழிற்சாலையில்.
126
00:08:34,263 --> 00:08:37,475
அவனை அழைத்து வருகிறான்
அனைத்து குறைபாடுள்ள சிகரெட்டுகள்.
127
00:08:37,558 --> 00:08:39,936
அவற்றை எடுத்து வந்து பள்ளியில் விற்பனை செய்கிறார்.
128
00:08:40,811 --> 00:08:43,898
யாரோ ஏன் என்று யோசியுங்கள்
மிகவும் சாதாரணமானது கொடுமைப்படுத்துபவர்களுக்கு நெருக்கமானது.
129
00:08:45,775 --> 00:08:47,443
அவள், ஹைஸூ சோய்.
130
00:08:48,027 --> 00:08:50,404
அவள் தான் ஆசிரியர்.
எனக்கு விவரம் தெரியாது, ஆனால் நான் பந்தயம் கட்டினேன்
131
00:08:50,488 --> 00:08:53,115
அவள் சராசரி தரத்தை உயர்த்தினாள்
இளைய வகுப்பைச் சேர்ந்தவர்.
132
00:08:53,199 --> 00:08:54,367
அவள் நிறைய வசூலிக்கிறாள்.
133
00:08:54,617 --> 00:08:56,410
அவள் பக்கத்தின் அறிக்கைகளுக்கு கட்டணம் வசூலிக்கிறாள்.
134
00:08:57,870 --> 00:09:00,498
மற்றும் எங்கள் வகுப்பு புல்லி, மின்ஹீ.
135
00:09:00,581 --> 00:09:03,292
அவளுக்கு எங்கிருந்து பணம் கிடைத்தது என்று யோசித்தேன்
தன் காதலனை ஆதரிக்க.
136
00:09:04,001 --> 00:09:05,962
ஆனால் நான் கண்டுபிடித்தேன், உங்களுக்கு நன்றி.
137
00:09:09,340 --> 00:09:11,384
-ஹாய்!
-நன்றி, பேகியுல்.
138
00:09:12,385 --> 00:09:14,554
அவர் ஒரு கிளப் உரிமையாளரின் கோபர்.
139
00:09:17,348 --> 00:09:18,307
அந்த பெண்ணும்
140
00:09:18,975 --> 00:09:21,143
- நடுநிலைப் பள்ளியில் ஆசிரியருடன் தூங்கினார்.
-என்ன?
141
00:09:25,690 --> 00:09:27,233
அதெல்லாம் உனக்கு எப்படி தெரியும்?
142
00:09:27,858 --> 00:09:29,819
என்னையா? நான் "இட் இன்சைடர்".
143
00:09:32,405 --> 00:09:34,407
எனவே, உங்கள் பயன் என்ன?
144
00:09:35,575 --> 00:09:39,245
நீங்கள் சந்தித்த அந்த ஜூடோ தோழர்கள்
பேட்டிங் கூண்டில் அனுபவம் வாய்ந்தவர்கள்.
145
00:09:39,579 --> 00:09:40,538
அனுபவம் உள்ளவரா?
146
00:09:41,581 --> 00:09:44,542
அவர்கள் பணக்கார வயதான பெண்களுடன் விருந்து வைப்பார்கள்
பணத்திற்காக.
147
00:10:00,558 --> 00:10:03,853
அவர்கள் அப்பாவிகள் மற்றும் தூய்மையானவர்கள் அல்ல
அவர்கள் பார்க்கிறார்கள்.
148
00:10:04,395 --> 00:10:07,023
அவர்கள் நிச்சயமாக அதை செய்ய விரும்புவார்கள்
நீங்கள் அவர்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடுத்தால்.
149
00:10:08,024 --> 00:10:10,985
அது பற்றி அல்ல.
அவர்கள் அதை செய்ய மாட்டார்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.
150
00:10:11,736 --> 00:10:13,404
அப்புறம் என்ன பிரச்சனை?
151
00:10:13,988 --> 00:10:15,031
அந்த துரோகியை பார்.
152
00:10:15,990 --> 00:10:18,200
-பேக்யுல்! நீங்கள் சாப்பிட்டீர்களா?
-வணக்கம்.
153
00:10:18,284 --> 00:10:19,952
- நான் சாப்பிட்டேன்.
-வணக்கம்.
154
00:10:20,036 --> 00:10:21,412
அவள் இனி எங்களுடன் சாப்பிட மாட்டாள்.
155
00:10:21,495 --> 00:10:23,914
எங்களால் உங்களை அணுக முடியவில்லை,
அதனால் நாங்கள் மூவரும் கரோக்கி சென்றோம்.
156
00:10:23,998 --> 00:10:26,167
- நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?
- ஆமாம், நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?
157
00:10:27,501 --> 00:10:28,836
நான் இந்த ஆசாமியுடன் இருந்தேன்.
158
00:10:29,378 --> 00:10:30,921
-என்ன?
-என்ன?
159
00:10:32,006 --> 00:10:32,923
அந்த தாமதமான நேரத்தில்,
160
00:10:34,008 --> 00:10:36,093
ஒரு ஆணும் பெண்ணும் சேர்ந்து என்ன செய்ய முடியும்?
161
00:10:38,179 --> 00:10:39,013
இல்லை...
162
00:10:39,263 --> 00:10:40,306
உனக்கு பைத்தியமா?
163
00:10:41,849 --> 00:10:43,684
நான் போகப் போகிறேன்.
164
00:10:43,768 --> 00:10:45,728
சரி, விடைபெறுகிறேன்.
165
00:10:45,811 --> 00:10:47,229
ஓ, இல்லை.
166
00:10:49,190 --> 00:10:50,316
மனிதன்,
167
00:10:51,192 --> 00:10:52,401
என்னால் இன்னும் நம்ப முடியவில்லை
168
00:10:53,235 --> 00:10:55,613
என்று ஜிசூ சேபினை சாக் செய்தார்.
169
00:10:55,696 --> 00:10:56,614
பேக்யுல், இங்கே வா.
170
00:11:00,743 --> 00:11:02,995
நான் உண்மையிலேயே ஆர்வமாக உள்ளேன்.
171
00:11:03,329 --> 00:11:05,623
- நீங்கள் அவரிடம் என்ன பார்க்கிறீர்கள்?
- ஆமாம்.
172
00:11:06,832 --> 00:11:10,294
உங்கள் காதலரிடம் பூஜ்ஜிய அழகை நான் காண்கிறேன்.
173
00:11:10,670 --> 00:11:12,129
உங்களுக்கு ஏன் அவரை மிகவும் பிடிக்கும்?
174
00:11:17,343 --> 00:11:18,177
கடவுளே.
175
00:11:18,761 --> 00:11:21,389
- நீங்கள் என்னை பயமுறுத்தினீர்கள்.
- அவர் நாற்காலியை உடைத்தார். என்ன ஆச்சு?
176
00:11:21,514 --> 00:11:22,598
அது உடைந்தது.
177
00:11:23,182 --> 00:11:25,059
- லேசாக உட்காருங்கள்.
-அவருடைய பிட்டத்தில் என்ன தவறு?
178
00:11:25,184 --> 00:11:27,103
-என்ன?
-அது என்ன?
179
00:11:27,728 --> 00:11:28,896
அவரது பிட்டம் வேடிக்கையாக தெரிகிறது.
180
00:11:28,979 --> 00:11:30,439
அது மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது.
181
00:11:30,523 --> 00:11:32,900
- உங்கள் கால்சட்டை கிழிந்தது.
- நான் சூப்பர் பசை வாசனை.
182
00:11:32,983 --> 00:11:33,943
தொலைந்து போ.
183
00:11:34,402 --> 00:11:36,696
ஓ, இல்லை. நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்.
184
00:11:37,154 --> 00:11:40,199
அவரைப் பற்றி எனக்கு பைத்தியம் இல்லை,
ஆனால் இன்னும் பல...
185
00:11:40,866 --> 00:11:43,619
அவர் வேடிக்கையாக இருக்கிறார். அவர் மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்க முடியும்.
186
00:11:44,662 --> 00:11:47,289
முட்டாள்தனம். நீங்கள் அவரை விரும்புகிறீர்கள் என்பது தெளிவாகிறது
அவன் உன்னை விரும்புவதை விட.
187
00:11:47,373 --> 00:11:48,833
இல்லை, அது இல்லை.
188
00:11:49,667 --> 00:11:53,462
ஏதாவது இருக்க வேண்டும்
நீங்கள் விழுந்ததை நாங்கள் பார்க்கவில்லை.
189
00:11:53,587 --> 00:11:54,672
அது என்ன?
190
00:11:57,800 --> 00:11:59,051
முதலில், அவர் புத்திசாலி.
191
00:12:11,480 --> 00:12:13,274
அதிகபட்சமாக தொடரவும்.
192
00:12:13,858 --> 00:12:17,570
அவரைப் பற்றியும் ஒருவித கவர்ச்சி இருக்கிறது.
193
00:12:18,195 --> 00:12:21,115
மேலும் அவரிடம் உள்ளது
அவருக்கு ஒரு எதிர்பாராத ஓநாய் பக்கம்.
194
00:12:23,200 --> 00:12:25,411
ஆனால் அவர் தன்னை ஒரு நாய்க்குட்டி என்று நினைக்கிறார்.
195
00:12:26,871 --> 00:12:30,207
- எனக்கு புரிகிறது. நான் அதை முழுவதுமாக புரிந்துகொள்கிறேன்.
- நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்?
196
00:12:30,291 --> 00:12:31,459
ஜென்டில்மேன் சேர்ந்தார்
197
00:12:31,584 --> 00:12:32,960
ஜென்டில்மேன்: ஹாய்
198
00:12:33,169 --> 00:12:34,128
ப்ளூ ஃபேவர்: ஹாய்
199
00:12:34,211 --> 00:12:35,379
ஜென்டில்மேன்: இப்போது?
200
00:12:37,548 --> 00:12:38,841
ஆம்
201
00:12:39,258 --> 00:12:40,885
எளிய அறிமுகம் ப்ளீஸ்
202
00:12:41,594 --> 00:12:43,304
165 CM/52 KG/B-CUP/18
203
00:12:43,512 --> 00:12:45,139
சந்திக்க வேண்டுமா?
204
00:12:45,264 --> 00:12:46,307
NUMBER?
205
00:12:47,767 --> 00:12:48,601
நகலெடு
206
00:12:48,684 --> 00:12:50,102
தேடு
வாங்குபவர்: 279 தொடர்புகள்
207
00:12:50,186 --> 00:12:51,020
{\an8}ஒட்டு
208
00:12:51,604 --> 00:12:53,814
ஜென்டில்மேன்: 27 வயது ஆண்
பொருந்தும் பதிவுகள்: இரண்டு
209
00:12:53,898 --> 00:12:55,941
பிளாக்லிஸ்ட்: X,
210
00:12:57,485 --> 00:12:58,319
நகலெடு
210
00:12:59,028 --> 00:12:59,862
அரட்டை
211
00:13:03,240 --> 00:13:05,451
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? அவரை அழைக்கலாமா இல்லையா?
212
00:13:05,534 --> 00:13:06,368
பாஸ்
213
00:13:06,786 --> 00:13:08,496
நாங்கள் வேலைகளை ஏற்கலாம் என்று சுங்மி கூறினார்.
214
00:13:08,579 --> 00:13:11,624
ஆனால் நாம் செய்தால் அவள் தனம் தருகிறாள்,
அந்த சைக்கோ பிச்.
215
00:13:11,707 --> 00:13:12,917
ஜியே கிம்: நான் உள்ளே இருக்கிறேன்
216
00:13:13,000 --> 00:13:15,002
- ஏய்.
- நாங்கள் வாடகை செலுத்த வேண்டும்.
217
00:13:15,127 --> 00:13:16,253
மாமா: நீ எங்கே இருக்கிறாய்?
218
00:13:16,337 --> 00:13:17,171
சுஞ்சோ-டாங்
219
00:13:17,922 --> 00:13:19,924
ஜியே கிம் ஒரு வேலை
கிரீன்பியா 307, சுஞ்சோ-டாங்
220
00:13:20,090 --> 00:13:21,926
15 நிமிடங்களில் போகிறது
221
00:13:28,307 --> 00:13:31,101
எம்.ஆர். லீ: அருகில் நிற்கிறது
222
00:13:32,978 --> 00:13:34,271
ஜீஸ்.
223
00:14:28,784 --> 00:14:30,411
மிஞ்சு, யூஞ்சே, ஜியே, மின்ஹி
224
00:14:39,128 --> 00:14:41,380
இது மின்ஹீ சியோவைப் பற்றியது.
225
00:14:41,964 --> 00:14:43,132
தீவிரமாக.
226
00:14:44,508 --> 00:14:45,926
அவளுடைய கோரிக்கையை நாங்கள் ஏற்க வேண்டுமா?
227
00:14:46,510 --> 00:14:50,055
அவள் என்பது உங்கள் மதிப்பீடா
வேலையைச் செய்ய இயலவில்லையா?
228
00:14:50,556 --> 00:14:53,392
சரி, நான் அந்த துறையில் நிபுணன் அல்ல.
229
00:14:54,101 --> 00:14:55,519
ஆனால் அவள் நிலையற்றதாகத் தெரிகிறது.
230
00:14:55,895 --> 00:14:59,023
-நீங்களும் முன்பு உங்கள் போனில் இருந்தீர்கள்.
- நான் இல்லை.
231
00:15:01,442 --> 00:15:03,527
நான் இங்கே போட்டதால் இங்கே தான் இருக்கிறது.
232
00:15:03,777 --> 00:15:06,155
கோபப்பட வேண்டாம், தீவிரமாக.
233
00:15:06,280 --> 00:15:07,865
அவள் வேலை செய்ய விரும்பவில்லை.
234
00:15:09,074 --> 00:15:12,536
அவள் விலகுவதாக அவள் ஒருபோதும் சொல்லவில்லை.
235
00:15:13,037 --> 00:15:14,455
ஏன் என்று தெரியவில்லை,
236
00:15:15,748 --> 00:15:17,583
ஆனால் அவள் தொடர்ந்து இருப்பதில் பிடிவாதமாக இருக்கிறாள்.
237
00:15:23,672 --> 00:15:26,091
117,200 வென்றது
238
00:15:29,803 --> 00:15:31,555
-61,830,000 வெற்றி
239
00:15:31,639 --> 00:15:33,891
செலவு விவரம்: அப்பா
240
00:15:42,566 --> 00:15:44,818
{\an8}செலவின் விவரங்கள்: திருடப்பட்டது
241
00:15:48,197 --> 00:15:50,741
{\an8}திருடப்பட்டது, இருப்பு ZERO
242
00:16:29,655 --> 00:16:31,865
ஷிட், அடிப்பதை நிறுத்து, செய்வீர்களா?
243
00:16:32,408 --> 00:16:34,910
ஏய்! என்னை தூங்க விடுங்கள்!
244
00:16:35,119 --> 00:16:36,203
மன்னிக்கவும்!
245
00:16:36,328 --> 00:16:38,163
அடப்பாவி, நேரத்தைப் பார்!
246
00:16:43,669 --> 00:16:45,879
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?
- ஓ, கடவுளே!
247
00:16:47,589 --> 00:16:48,590
நீங்கள் மீண்டும் வந்தீர்களா?
248
00:16:55,097 --> 00:16:56,015
அறிக்கை.
249
00:16:57,016 --> 00:16:57,933
எதைப் புகாரளிக்கவும்?
250
00:16:58,017 --> 00:16:59,059
அது வெள்ளிக்கிழமை.
251
00:17:00,978 --> 00:17:02,021
இது வசூல் நாள்.
252
00:17:04,314 --> 00:17:05,357
எங்களுக்கு எவ்வளவு கிடைத்தது?
253
00:17:17,077 --> 00:17:18,412
நான் என் முதலீட்டை திரும்பப் பெறுகிறேன்.
254
00:17:44,354 --> 00:17:46,482
இந்த பண்டைய ஆவணம் என்ன?
255
00:17:46,565 --> 00:17:47,649
உங்கள் வணிகம் எதுவும் இல்லை.
256
00:17:48,692 --> 00:17:50,360
என் பணத்தை இழக்க விரும்புகிறீர்களா?
257
00:17:51,236 --> 00:17:53,113
வசூல் சாதனை தான்.
258
00:17:54,656 --> 00:17:57,493
-இது பொம்மை முதலாளியிடமிருந்து வந்ததா?
- அவர் ஒரு பொம்மை முதலாளி அல்ல.
259
00:17:57,826 --> 00:17:59,578
ஆனால் அது அவசியமா
260
00:18:00,788 --> 00:18:02,915
இதை கையால் எழுதி பரிமாறிக்கொள்வதா?
261
00:18:04,208 --> 00:18:05,125
எங்களுக்கு எங்கள் காரணங்கள் உள்ளன.
262
00:18:05,209 --> 00:18:07,878
- மின்னஞ்சலைப் பயன்படுத்தவும்.
-அவனுக்கு அந்த விஷயங்கள் தெரிந்திருக்கவில்லை.
263
00:18:09,379 --> 00:18:10,380
WHO? பொம்மை முதலாளியா?
264
00:18:10,464 --> 00:18:11,882
அவர் ஒரு பொம்மை முதலாளி அல்ல!
265
00:18:11,965 --> 00:18:13,592
பிறகு அவருக்குக் கற்றுக் கொடுங்கள்.
266
00:18:18,639 --> 00:18:19,932
உன் அம்மா உன்னைத் தேட மாட்டாயா?
267
00:18:20,849 --> 00:18:22,935
என்னிடம் ஏற்கனவே அலிபி உள்ளது.
268
00:18:26,105 --> 00:18:26,939
மூலம்,
269
00:18:27,898 --> 00:18:30,609
நீங்கள் இன்னும் தொடர்பு கொள்ளவில்லை
ஜூடோ தோழர்களே, உங்களிடம் உள்ளதா?
270
00:18:35,906 --> 00:18:37,074
வணக்கம்.
271
00:18:38,033 --> 00:18:39,785
ஷோல்டர் த்ரோ வேண்டாம்னு சொன்னேன்.
272
00:18:40,077 --> 00:18:41,787
நான் கண்டுபிடித்தேன், அதனால் நான் அவர்களை தொடர்பு கொண்டேன்.
273
00:18:41,870 --> 00:18:43,372
நீங்களே அவர்களிடம் சொன்னீர்களா?
274
00:18:43,747 --> 00:18:44,665
நிச்சயமாக இல்லை.
275
00:18:45,582 --> 00:18:46,416
இங்கே.
276
00:18:49,503 --> 00:18:50,963
ஒரு செய்தி
277
00:18:51,046 --> 00:18:51,880
இங்கே சூடாக இருக்கிறது.
278
00:18:52,172 --> 00:18:55,551
{\an8}விளம்பரம்: அதிக ஊதியம் பெறும் வேலை, இளம் பெண்களுக்கு மட்டும்
ஒரு நாளைக்கு குறைந்தது 500,000 வெற்றி!
279
00:18:55,634 --> 00:18:56,468
{\an8}என்ன?
280
00:18:56,593 --> 00:18:57,678
{\an8}சிறந்த வாய்ப்பு
281
00:18:58,762 --> 00:19:00,430
{\an8}உங்களுக்கும் கிடைத்ததா? எனக்கும் கிடைத்தது.
282
00:19:03,308 --> 00:19:04,810
என்ன ஆச்சு?
283
00:19:05,686 --> 00:19:07,104
இது வெறும் ஸ்பேம் செய்தி.
284
00:19:10,190 --> 00:19:13,193
நான் ஒரு திறந்த அரட்டை அறையை உருவாக்கினேன்.
விருப்பம் இருந்தால் இணைவார்கள்.
285
00:19:30,127 --> 00:19:31,503
அவர்கள் இணைவார்களா?
286
00:19:34,381 --> 00:19:35,465
தீவிரமாக.
287
00:19:41,513 --> 00:19:42,431
ஏய்.
288
00:19:43,348 --> 00:19:44,183
கைகள் விலகும்.
289
00:19:54,610 --> 00:19:56,737
அவருக்கு அப்படியொரு வெறுப்பு. கழுதை.
290
00:20:01,158 --> 00:20:02,201
{\an8}111 குழுவில் சேர்ந்தார்
291
00:20:02,284 --> 00:20:03,744
ஏய், ஒருவர் உள்ளே வந்தார்.
292
00:20:04,077 --> 00:20:05,454
நான் என்ன சொல்ல வேண்டும்?
293
00:20:10,459 --> 00:20:11,293
ஏய், பார்.
294
00:20:11,376 --> 00:20:12,711
ஹலோ, நீங்கள் விளம்பரத்தைப் பார்த்தீர்களா?
295
00:20:12,961 --> 00:20:14,504
என்ன செய்கிறாய்? அதை நீக்கவும்.
296
00:20:14,588 --> 00:20:17,841
இல்லை, நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் உதவ வேண்டும்
இது போன்ற நேரங்களில்.
297
00:20:17,925 --> 00:20:19,927
பாருங்கள், அவர்கள் மிகவும் கடினமாக உழைக்கிறார்கள்.
298
00:20:20,802 --> 00:20:22,804
ஏய்... முட்டாள்தனத்தை பரப்ப வேண்டாம்
299
00:20:24,014 --> 00:20:25,474
வக்கிரமான பாஸ்டர்ட்ஸ்
300
00:20:27,351 --> 00:20:28,268
என்ன ஆச்சு?
301
00:20:36,151 --> 00:20:36,985
உன்னிடம் சொன்னேன்.
302
00:20:40,072 --> 00:20:43,700
சரி, அவன் தான் முதல்வன்.
மேலும் பின்னர் வரும்.
303
00:20:44,076 --> 00:20:47,287
- அவர் கடைசியாக இருப்பார் என்று நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன்.
- அவர்கள் ஏன் அதை செய்ய மாட்டார்கள்?
304
00:20:49,539 --> 00:20:52,125
ஏய், மூளையைப் பயன்படுத்துவாயா?
305
00:20:52,626 --> 00:20:54,211
அவர்களுக்கு நாங்கள் தேவை என்று நினைக்கிறீர்களா?
306
00:20:55,671 --> 00:20:58,048
நான் சொன்னேன். நாங்கள் பாதுகாப்பு வழங்குகிறோம்.
307
00:20:58,840 --> 00:21:01,927
ஏன் பெரியவர்கள்
அவர்களுக்கு பாதுகாப்பு தேவையா?
308
00:21:02,511 --> 00:21:05,347
அவர்கள் எந்த பிரச்சனையையும் சமாளிக்க முடியும்
தங்கள் வாடிக்கையாளர்களுடன்.
309
00:21:07,557 --> 00:21:08,517
தீவிரமாக.
310
00:21:09,393 --> 00:21:11,603
நீங்கள் மிகவும் தெளிவற்றவர்.
311
00:21:12,187 --> 00:21:14,022
நீங்கள் ஏன் என்னுடன் வேலை செய்ய விரும்பினீர்கள்?
312
00:21:42,342 --> 00:21:44,177
மிஞ்சு, ஜியே, மின்ஹி
மொத்தம் 349,000 வெற்றி
313
00:21:46,096 --> 00:21:47,973
ஏப்ரல் 22
மொத்தம் 274,000 வெற்றி
314
00:21:48,056 --> 00:21:49,891
ஏப்ரல் 23
மொத்தம் 349,000 வெற்றி
315
00:21:56,690 --> 00:21:57,607
நீங்கள் வீட்டில் இருக்கிறீர்கள்.
316
00:22:03,071 --> 00:22:05,115
-ஜோர்டான் நியூமன்?
-ஆம்.
317
00:22:07,367 --> 00:22:09,286
இவ்வளவு தாமதமாக நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று நான் ஆச்சரியப்பட்டேன்.
318
00:22:10,537 --> 00:22:12,914
எனவே, நீங்கள் என்ன நினைத்தீர்கள்?
319
00:22:15,542 --> 00:22:16,501
சுவாரஸ்யமாக இருந்தது.
320
00:22:16,918 --> 00:22:17,961
எந்த வகையில்?
321
00:22:20,213 --> 00:22:22,341
அவர் எவ்வளவு சிரிக்கக்கூடிய நேர்மையானவர்.
322
00:22:23,467 --> 00:22:26,428
இடதுசாரிகள் இந்தப் பிரச்சினைகளைத் தவிர்க்கிறார்கள்
ஏனெனில் அவை தலைவலி.
323
00:22:26,928 --> 00:22:29,556
ஆனால் அவர் தேவையை உணர வேண்டும்
அவற்றை ஒவ்வொன்றாக விவாதிக்க.
324
00:22:31,141 --> 00:22:31,975
மற்றும்?
325
00:22:34,853 --> 00:22:36,188
அதுவும் நாவல்தான்.
326
00:22:37,564 --> 00:22:39,358
McCarthyists இப்போது விஷயங்களைச் சொல்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன்
327
00:22:39,733 --> 00:22:42,235
என்று இடதுசாரிகள் நினைக்கிறார்கள்.
328
00:22:43,945 --> 00:22:46,239
நீங்கள் இன்னும் குழந்தையாக இருக்கிறீர்கள், கியூரி.
329
00:22:49,076 --> 00:22:51,953
- நாளை சந்திப்பை நினைவில் கொள்க.
-சரி.
330
00:22:52,037 --> 00:22:54,373
கூட்டம் எதற்காக என்று உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா?
331
00:22:55,332 --> 00:22:56,166
நான் செய்கிறேன்.
332
00:23:22,234 --> 00:23:24,486
நீங்கள் கிட்டத்தட்ட முடித்துவிட்டீர்களா?
உங்கள் ஒப்பனையை நான் பார்க்கிறேன்.
333
00:23:27,656 --> 00:23:28,865
மோசமாக இல்லை.
334
00:23:29,533 --> 00:23:30,826
சலூனில் நிறுத்து.
335
00:23:31,618 --> 00:23:34,329
நீங்கள் சற்று தாமதமாகலாம்.
மாலை 4:00 மணிக்கு முன்பதிவு செய்கிறேன்.
336
00:23:34,413 --> 00:23:35,872
மேலாளருடன், மியுங்கி பேக்.
337
00:24:12,868 --> 00:24:14,870
- அது உண்மையல்ல.
- ஆமாம், சரி.
338
00:24:20,750 --> 00:24:23,003
உன்னிடம் எதுவும் இல்லையா
அணிய இன்னும் முறையானதா?
339
00:24:23,962 --> 00:24:25,714
அவள் இறுதியாக வந்தாள்.
340
00:24:25,839 --> 00:24:28,633
இது எங்கள் மகள் கியூரி.
341
00:24:29,050 --> 00:24:31,219
முக்கிய நபர்களை சந்திக்க நான் அவளை இங்கு அழைத்தேன்
342
00:24:31,303 --> 00:24:33,221
மற்றும் வணிகத்தை கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
343
00:24:33,472 --> 00:24:34,556
ஹாய் சொல்லுங்கள், கியூரி.
344
00:24:35,056 --> 00:24:36,808
சொய், ஹெவன் என்டர்டெயின்மென்ட்டின் CEO திரு.
345
00:24:36,892 --> 00:24:40,061
மேலும் அவர்கள் நடிகைகள்
ஹெவன் என்டர்டெயின்மென்ட் உடன்.
346
00:24:40,729 --> 00:24:42,314
வணக்கம், நான் கியூரி பே.
347
00:24:43,273 --> 00:24:45,150
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.
348
00:24:45,692 --> 00:24:46,902
வணக்கம் சொல்ல நான் எழுந்திருக்க வேண்டும்.
349
00:24:49,404 --> 00:24:50,363
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.
350
00:24:51,781 --> 00:24:53,658
அவர் எங்கள் பங்குதாரர் என்பதற்கு நாங்கள் மிகவும் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம்.
351
00:24:53,742 --> 00:24:57,162
எங்கள் நிறுவனம் இவ்வளவு தூரம் வந்திருக்காது
அவரது உதவி இல்லாமல்.
352
00:24:57,245 --> 00:24:58,079
அது சரிதான்.
353
00:24:58,163 --> 00:25:00,373
நீங்கள் அவரை உங்கள் முன்மாதிரியாக மாற்ற வேண்டும்.
354
00:25:01,333 --> 00:25:03,668
நீ அவள் ஆகப் போகிறாய் அல்லவா
ஒரு பிரபலமா?
355
00:25:03,752 --> 00:25:05,462
அவள் ஆர்வமில்லை என்கிறாள்.
356
00:25:06,254 --> 00:25:08,298
வணிக நிர்வாகம் அவளுடைய அழைப்பாக இருக்க வேண்டும்.
357
00:25:08,381 --> 00:25:11,009
என்ன? அப்படி ஒரு கழிவு.
358
00:25:12,093 --> 00:25:14,554
உனக்கு ஏன் அவள் வேண்டும்
போரிங் எண்களுடன் வேலை செய்ய வேண்டுமா?
359
00:25:14,721 --> 00:25:16,097
மாறாக அவளை என் ஏஜென்சிக்கு அனுப்பு.
360
00:25:17,599 --> 00:25:18,433
என்ன இது?
361
00:25:18,934 --> 00:25:21,561
கியூரி திரு சோய் என்பவரால் தேடப்பட்டாரா?
362
00:25:23,605 --> 00:25:26,483
- என்ன ஒரு மரியாதை.
- ஒரு மரியாதை?
363
00:25:26,566 --> 00:25:27,400
சரியா?
364
00:25:35,659 --> 00:25:36,743
நான் என் பங்கை எடுத்துக்கொள்கிறேன்
365
00:25:36,826 --> 00:25:37,661
என்ன...
366
00:25:55,178 --> 00:25:56,721
தீவிரமாக, நான் அதை சரிய விடமாட்டேன்.
367
00:25:57,764 --> 00:25:59,975
அவள் எதுவும் செய்வதில்லை
மற்றும் பாதி பணத்தை எடுக்கவா?
368
00:26:00,100 --> 00:26:01,351
நீங்கள் அங்கு என்ன செய்கிறீர்கள்?
369
00:26:29,504 --> 00:26:31,756
நீங்கள் 50-50 நியாயமற்றது என்று சொல்கிறீர்கள், இல்லையா?
370
00:26:32,549 --> 00:26:33,508
அது சரிதான்.
371
00:26:34,009 --> 00:26:36,886
பாதியை எடுக்க நான் போதுமானதாக இல்லை என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?
372
00:26:37,971 --> 00:26:38,972
அது சரிதான்.
373
00:26:43,059 --> 00:26:44,894
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன். 60-40 எப்படி?
374
00:26:47,147 --> 00:26:48,481
- நான் 90-10 என்று சொல்கிறேன்.
-இல்லை, 70-30.
375
00:26:48,565 --> 00:26:49,691
90-10 என்றேன்.
376
00:26:55,697 --> 00:26:57,782
-வணக்கம்? காவல்துறையா?
- சரி, சரி.
377
00:26:57,949 --> 00:26:59,784
- 80-20 செய்வோம்.
- 70-30 செய்வோம்.
378
00:27:04,080 --> 00:27:05,248
-70-30...
-சரி!
379
00:27:05,332 --> 00:27:07,208
-இல்லை.
- இது 70-30. நன்றி.
380
00:27:30,732 --> 00:27:31,566
ஏய்!
381
00:27:32,025 --> 00:27:33,526
அதை ஏன் சுமந்து செல்கிறீர்கள்?
382
00:27:33,610 --> 00:27:35,612
- மறைக்க எங்கும் இல்லை.
- வீட்டில் என்ன?
383
00:27:36,404 --> 00:27:38,657
திருடர்கள் அதிகம்
என் வீட்டிற்கு அடிக்கடி.
384
00:27:42,160 --> 00:27:44,204
இன்னும், நீங்கள் அதை எல்லாம் கொண்டு செல்ல முடியாது.
385
00:27:44,788 --> 00:27:47,832
உங்களிடம் அதிக பணம் இருந்தால் என்ன செய்வது?
60 மில்லியன் ரொக்கத்தை எடுத்துச் செல்வீர்களா?
386
00:27:47,916 --> 00:27:50,543
மூடு.
அதற்கு முன் நான் ஒரு மறைவிடத்தைக் கண்டுபிடிப்பேன்.
387
00:27:50,919 --> 00:27:52,712
நீங்கள் மிகவும் சித்தப்பிரமை.
388
00:28:25,370 --> 00:28:27,497
ஜிசோ ஓ
389
00:28:31,167 --> 00:28:32,127
என்ன இது?
390
00:28:52,272 --> 00:28:54,315
ஷிட், நீங்கள் உண்மையில் அதை எப்படி செய்ய முடியும்?
391
00:28:56,067 --> 00:28:59,446
அவ்வளவு குழந்தைத்தனம்.
நடுநிலைப் பள்ளியில் அதைச் செய்தோம்.
392
00:28:59,571 --> 00:29:01,156
சீதை, நான் வேறு என்ன செய்ய முடியும்?
393
00:29:01,406 --> 00:29:04,117
என்னால அந்த பொண்ணு தாங்க முடியல.
நான் எப்படியாவது அவனுடன் பழக வேண்டும்.
394
00:29:05,285 --> 00:29:07,662
எப்படியிருந்தாலும், சேபின் மிகவும் உணர்திறன் உடையவர்.
395
00:29:07,787 --> 00:29:09,122
- நிச்சயமாக, மலம்.
-அப்படியா?
396
00:29:10,165 --> 00:29:11,833
ஜிசோ இப்போது தற்கொலைப் பாதையில் இருக்கிறாரா?
397
00:29:12,667 --> 00:29:15,920
அந்த ஆசாமிக்கு உண்டு
வியக்கத்தக்க வலுவான மனநிலை.
398
00:29:16,713 --> 00:29:19,174
பாருங்கள், அவர் எதற்கும் எதிர்வினையாற்றுவதில்லை.
399
00:29:19,257 --> 00:29:22,886
அவன் விழுந்து தனம் செய்தாலும்,
அவர் முகத்தில் அதே தோற்றம் உள்ளது. நீங்கள் பார்த்தீர்கள்.
400
00:29:23,136 --> 00:29:25,680
நீங்கள் தோல்வியுற்றவர், நீங்கள் அதைச் சரியாகச் செய்ய வேண்டும்.
401
00:29:26,473 --> 00:29:28,016
ஏய், நீ கொண்டு வந்தாயா?
402
00:29:33,062 --> 00:29:35,231
பார்க்கலாம். மலம்.
403
00:29:40,028 --> 00:29:41,404
இதை நான் இதற்கு முன் வாங்கியதில்லை.
404
00:29:41,488 --> 00:29:42,781
- இது சுவாரஸ்யமானது.
- எதுவாக இருந்தாலும்.
405
00:29:42,864 --> 00:29:44,240
என்னைக் கேவலப்படுத்தாதே, அயோக்கியன்.
406
00:29:44,324 --> 00:29:46,451
உங்கள் வீட்டில் இவற்றின் குவியல்கள் உள்ளன,
இல்லையா?
407
00:29:46,534 --> 00:29:49,120
- ஒவ்வொரு அளவிலும்.
- வாயை மூடு, முட்டாள்.
408
00:29:49,204 --> 00:29:50,079
ஏய்.
409
00:29:50,663 --> 00:29:52,916
ஒருவேளை அவர் ஏற்கனவே முயற்சித்திருக்கலாம்.
410
00:29:52,999 --> 00:29:54,167
ஜீஸ், ஃபக்கிங் கிராஸ்!
411
00:29:54,542 --> 00:29:56,127
- நான் செய்யவில்லை, முட்டாள்கள்.
-எடு!
412
00:29:56,211 --> 00:29:58,922
- நான் அதைப் பயன்படுத்தவில்லை, பாவம்.
- இது நன்றாக இருக்கிறது.
413
00:30:08,598 --> 00:30:10,391
-காங் பாங்.
- ஆம், டொமினஸ்.
414
00:30:11,184 --> 00:30:14,687
பணி என்ன
நீங்கள் இன்று செய்ய வேண்டும்?
415
00:30:15,522 --> 00:30:17,857
-அசாசின்ஸ் க்ரீட்.
-அது சரி.
416
00:30:18,316 --> 00:30:19,734
படுகொலை.
417
00:30:27,659 --> 00:30:29,994
- நல்ல அதிர்ஷ்டம்.
- அதை நீங்களே பயன்படுத்த வேண்டாம்!
418
00:30:30,870 --> 00:30:31,788
ஷிட், யூ ஆர் ஃபக்.
419
00:30:31,871 --> 00:30:34,082
நீங்கள் புணர்ந்தீர்கள். ஓ, இல்லை.
420
00:30:35,375 --> 00:30:36,751
நீங்கள் எதைப் பற்றி மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறீர்கள்?
421
00:30:38,169 --> 00:30:41,381
நீங்கள் மிகவும் கடின உழைப்பாளி. நீங்கள் இப்போதுதான் ஆரம்பித்தீர்கள்.
422
00:30:42,131 --> 00:30:43,967
எல்லாப் பள்ளிகளும் ஒன்றுதான்.
423
00:30:44,717 --> 00:30:48,137
அதாவது, நீங்கள் தினமும் இருப்பீர்கள்
மற்றும் ஒவ்வொரு நாளும் பார்க்கவும்.
424
00:30:48,721 --> 00:30:50,265
அது கியேவாங் உயர்நிலைப் பள்ளி, இல்லையா?
425
00:30:51,474 --> 00:30:52,767
என்ன? ஆம்.
426
00:30:54,227 --> 00:30:55,937
அங்கே என்ன இருக்கிறது?
427
00:30:57,188 --> 00:30:58,398
சரி, உங்களுக்குத் தெரியும் ...
428
00:30:59,065 --> 00:31:02,110
அனைத்து வழக்கமான உயர்நிலைப் பள்ளிகளும் ஒன்றுதான்.
429
00:31:03,236 --> 00:31:05,738
அங்கே எல்லாவிதமான குழந்தைகளும் இருக்கிறார்கள்.
430
00:31:05,822 --> 00:31:07,907
நல்ல குழந்தைகள் முடிவில்லாமல் நல்லவர்கள்.
431
00:31:08,241 --> 00:31:10,785
மேலும் குற்றமிழைத்தவர்கள் குற்றவாளிகள்
முடிவில்லாமல்.
432
00:31:10,869 --> 00:31:13,997
அது என்னை பிஸியாக வைத்திருக்கும் போலும்.
433
00:31:16,875 --> 00:31:19,919
ஹேக்யாங், நீங்கள் எவ்வளவு காலம் இருந்தீர்கள்
வன்முறை குற்றங்களுடன்
434
00:31:20,169 --> 00:31:22,213
சேர்வதற்கு முன்
பெண் சிறார் பிரிவு?
435
00:31:22,672 --> 00:31:24,799
வன்முறை குற்றங்கள்? எட்டு ஆண்டுகள்.
436
00:31:26,634 --> 00:31:30,263
நீங்கள் முற்றிலும் போல் தெரிகிறது
ஒரு வன்முறைக் குற்றவியல் துப்பறியும் நபர்.
437
00:31:30,388 --> 00:31:31,806
நீ எதையும் விடாதே.
438
00:31:31,890 --> 00:31:34,851
நீங்கள் ஒவ்வொரு சிறிய விஷயத்திலும் ஈடுபடுகிறீர்கள்
உங்களால் முடிந்தவரை தோண்டவும்.
439
00:31:36,311 --> 00:31:38,521
உங்களுக்கு புனைப்பெயர் இல்லையா?
440
00:31:38,605 --> 00:31:40,982
அவர்கள் உங்களுக்கு ஒன்றைக் கொடுத்திருக்க வேண்டும்.
441
00:31:41,232 --> 00:31:42,108
நான் செய்தேன்.
442
00:31:43,067 --> 00:31:43,943
அது என்ன?
443
00:31:46,696 --> 00:31:47,864
சிரிக்கும் பிச்.
444
00:31:56,748 --> 00:31:58,750
கடவுளே, தீவிரமாக...
445
00:32:01,502 --> 00:32:02,545
ஆனால் உங்களுக்கு தெரியும்.
446
00:32:03,254 --> 00:32:05,465
இது உங்களுக்கான நேரம் என்று நினைக்கிறேன்
447
00:32:05,548 --> 00:32:07,759
உங்கள் பாணியை மாற்ற.
448
00:32:09,344 --> 00:32:12,180
பள்ளி போலீஸ் அதிகாரிகள்
449
00:32:12,263 --> 00:32:15,350
குழந்தைகளை சமாதானப்படுத்தி சமாதானப்படுத்த வேண்டும்
எல்லா நேரத்திலும்.
450
00:32:15,433 --> 00:32:18,269
உங்கள் தற்போதைய பாணியுடன்,
நீங்கள் எல்லா குழந்தைகளையும் பயமுறுத்துவீர்கள்.
451
00:32:19,395 --> 00:32:22,440
எனவே இனிமேல்,
சிரிக்கும் பிச் ஆக இருப்பதை நிறுத்துவோம்.
452
00:32:23,733 --> 00:32:26,527
மேலும் சிரிக்கும் பகுதியை மட்டும் வைத்திருங்கள்.
ஓய்வு இல்லாமல் செய்யலாம்.
453
00:32:30,198 --> 00:32:32,033
தீவிரமாக, என் கடவுளே.
454
00:32:36,788 --> 00:32:38,247
சிரிக்கிறது...
455
00:32:40,833 --> 00:32:41,876
அவள் இப்போது எங்கே போகிறாள்?
456
00:32:43,378 --> 00:32:44,504
அது என்ன?
457
00:32:44,671 --> 00:32:46,756
நீங்கள் ஏன் எப்போதும் என்னிடம் இருந்து விஷயங்களை மறைக்கிறீர்கள்?
458
00:32:47,924 --> 00:32:49,050
தெரியாமல் இருப்பது நல்லது.
459
00:32:49,342 --> 00:32:51,469
கிட்டே, நீங்கள் மிகவும் எரிச்சலூட்டுகிறீர்கள்.
460
00:32:52,553 --> 00:32:54,138
குறுக்கிடுவதற்கு மன்னிக்கவும்,
461
00:32:55,390 --> 00:32:57,100
ஆனால் அதை முதலில் வெளியிட முடியுமா?
462
00:32:59,435 --> 00:33:00,812
அது யார் நரகம்?
463
00:33:07,652 --> 00:33:09,654
நாம் செய்யாவிட்டால் என்ன நடக்கும்?
464
00:33:10,071 --> 00:33:13,282
பிறகு, நம் அனைவருக்கும் அது பெரிய பிரச்சனையாக இருக்கும்.
465
00:33:13,574 --> 00:33:16,369
டிடெக்டிவ் ஹெக்யாங் லீ, இளம் பெண்
சியோல் ஜங்-கு போலீஸ்
466
00:33:21,582 --> 00:33:23,710
அது சிரமத்திற்கு மதிப்புள்ளதா?
467
00:33:31,300 --> 00:33:32,719
நான் இதை ஒருபோதும் முயற்சித்திருக்கக்கூடாது.
468
00:33:33,344 --> 00:33:34,554
அவற்றை வெளியே போடு. நீங்கள் அனைவரும்.
469
00:33:34,721 --> 00:33:36,681
பட்ஸை எடு. அவர்களை தூக்கி எறிவோம்.
470
00:33:37,223 --> 00:33:39,559
ஆஹா, நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள்.
471
00:33:40,393 --> 00:33:42,145
அப்படியா? நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்களா?
472
00:33:43,354 --> 00:33:45,106
நீங்கள் பங்க்கள்.
473
00:33:45,523 --> 00:33:46,357
மின்ஹீ.
474
00:33:47,358 --> 00:33:48,568
-மின்ஹீ சியோ.
-ஆமா?
475
00:33:53,364 --> 00:33:54,615
அந்த இளம் பங்க்கள்.
476
00:33:57,035 --> 00:33:59,996
எல்லா சிகரெட் துண்டுகளையும் எடு!
அவற்றையெல்லாம் தூக்கி எறியுங்கள்!
477
00:34:31,944 --> 00:34:33,112
ஏய், அதனால் என்ன?
478
00:34:33,988 --> 00:34:36,199
மாட்டிறைச்சி அல்லது பன்றி இறைச்சிக்கு இடையே தேர்வு செய்யவும்.
479
00:34:36,282 --> 00:34:38,076
இல்லை. ஏய், கேள்.
480
00:34:38,993 --> 00:34:39,827
ஓ, அவளா?
481
00:34:39,911 --> 00:34:42,080
குறைவாக உள்ளவன் அதை செய்வான்.
482
00:34:42,163 --> 00:34:43,915
- நீங்கள் அதை கொடுப்பீர்களா?
- ஒன்று, இரண்டு, மூன்று.
483
00:34:43,998 --> 00:34:45,792
அடுத்த நாள் நாங்கள் செய்த காரியம்.
484
00:34:46,709 --> 00:34:47,835
உனக்கு ஞாபகம் இல்லையா?
485
00:34:56,677 --> 00:34:58,221
{\an8}காங் பாங்: பணி நிறைவடைந்தது
486
00:35:01,307 --> 00:35:03,893
நாம் ஈடுபட வேண்டாம்
ஒருவருக்கொருவர் வாழ்க்கையில் இனி.
487
00:35:04,894 --> 00:35:05,770
அது என்ன?
488
00:35:06,395 --> 00:35:07,855
நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன், முட்டாள்.
489
00:35:08,564 --> 00:35:09,899
அந்த நேரத்தில் உன்னை அடித்ததற்காக.
490
00:35:11,359 --> 00:35:14,570
எனது 100 நாள் செயல்பாடு சிதைந்தது
உங்களாலும்.
491
00:35:15,613 --> 00:35:16,614
எனவே அதை கூட அழைக்கலாம்.
492
00:35:16,697 --> 00:35:18,699
பிறகு ஏன் பூமியில் வந்தாய்...
493
00:35:19,492 --> 00:35:20,910
- நீங்கள் ஏன் செய்தீர்கள்?
- என்ன செய்ய?
494
00:35:22,036 --> 00:35:22,870
சாயம்.
495
00:35:23,371 --> 00:35:25,206
என் லாக்கர் மற்றும் என் நாற்காலி.
496
00:35:25,289 --> 00:35:26,124
என்ன?
497
00:35:27,125 --> 00:35:29,585
என்ன நாற்காலி?
இந்த அயோக்கியன் என்ன பேசுகிறான்?
498
00:35:31,963 --> 00:35:33,923
எப்படியிருந்தாலும், நாங்கள் செய்தோம், சரியா?
499
00:35:38,636 --> 00:35:40,680
பேக்யுலுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள், சரியா?
500
00:35:53,860 --> 00:35:57,321
ஓஜி.
501
00:36:00,825 --> 00:36:02,243
உங்களுக்கு அடுத்து என்னுடைய வகுப்பு இருக்கிறது, இல்லையா?
502
00:36:03,411 --> 00:36:06,664
ஏய், நான் ஒரு அவதூறான வதந்தியைக் கேட்டேன், உங்களுக்குத் தெரியும்.
503
00:36:07,165 --> 00:36:07,999
என்ன?
504
00:36:08,499 --> 00:36:09,458
அது உண்மையல்ல, இல்லையா?
505
00:36:10,168 --> 00:36:11,002
என்ன?
506
00:36:11,586 --> 00:36:13,087
நீங்களும் பேக்யுலும் டேட்டிங் செய்கிறீர்கள் என்று.
507
00:36:17,425 --> 00:36:20,136
நான் உன்னை ஒன்று சேர்த்தேன்
கிளப் விஷயங்களில் வேலை செய்ய.
508
00:36:20,511 --> 00:36:23,556
மேலும் நீங்கள் டேட்டிங் செய்வதில் மிகவும் பிஸியாக இருந்தீர்கள்
மற்றும் உங்கள் இடைக்காலங்களில் குண்டு வீசியது.
509
00:36:23,723 --> 00:36:26,225
சரி, திரு சோ.
டேட்டிங் செய்வதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை...
510
00:36:26,309 --> 00:36:30,271
அதனால்தான் நீங்கள் உங்கள் தேர்வுகளை வெடிகுண்டு வீசினீர்கள் என்றால்,
அது மிகவும் பாராட்டுக்குரியது.
511
00:36:31,439 --> 00:36:33,858
வேறொரு காரணத்திற்காக இருந்திருந்தால்,
நான் உன்னைக் கொன்றிருப்பேன்.
512
00:36:33,941 --> 00:36:35,693
- அது வலிக்கிறது.
- நீங்கள் இளைஞர்கள்.
513
00:36:37,028 --> 00:36:38,613
- நான் பொறாமைப்படுகிறேன்.
- அது உண்மையில் வலிக்கிறது.
514
00:36:41,490 --> 00:36:42,950
-வணக்கம்.
- ஹாய், கிட்டே.
515
00:36:43,659 --> 00:36:45,161
-வணக்கம்.
-வணக்கம்.
516
00:36:57,215 --> 00:36:58,674
ஒரு வகையான நான்கு.
517
00:36:59,842 --> 00:37:01,510
ஒரு பைசா பிஞ்சராக இருக்காதீர்கள்.
518
00:37:02,511 --> 00:37:03,346
வணக்கம், கிட்டே.
519
00:37:03,429 --> 00:37:04,847
வணக்கம் ஐயா.
520
00:37:04,931 --> 00:37:07,099
என்ன ஆச்சு? மணி அடிக்கவில்லையா?
521
00:37:07,183 --> 00:37:08,392
ஓ, ஆமாம்.
522
00:37:09,227 --> 00:37:12,647
ஆனால்... நான் சொல்ல வேண்டும்
ஏதோ அவசரமாக.
523
00:37:14,815 --> 00:37:17,568
முன்பு, நான் குளியலறையில் இருந்தபோது.
524
00:37:19,028 --> 00:37:20,738
இதை நான் குப்பையில் பார்த்தேன்.
525
00:37:33,125 --> 00:37:34,752
என்று சத்தமாக வாசிப்போம்.
526
00:37:36,128 --> 00:37:38,798
"சமூகத்தின் சில உறுப்பினர்கள்
527
00:37:38,881 --> 00:37:43,177
பாதுகாப்பு மற்றும் ஒழுங்கை அச்சுறுத்துகிறது
சட்டவிரோத செயல்களால் சமூகம்.
528
00:37:43,678 --> 00:37:45,596
பின்னர் அரசு அதிகாரம்
529
00:37:45,680 --> 00:37:48,808
அந்த உறுப்பினர்களை தண்டிக்கிறார்
530
00:37:48,891 --> 00:37:51,352
ஒழுங்கைப் பேணுவதற்காக."
531
00:37:52,103 --> 00:37:53,271
அது கொடுக்கப்பட்டது.
532
00:37:55,356 --> 00:37:56,190
நான் நினைக்கிறேன்.
533
00:37:57,191 --> 00:38:00,945
இருப்பினும், இந்த வார்த்தைகளை மட்டும் விட்டுவிடாதீர்கள்.
534
00:38:01,529 --> 00:38:03,030
பிசாசின் வக்கீலாக விளையாடுவோம்.
535
00:38:04,156 --> 00:38:07,451
யாரையாவது தண்டிக்க முடிவு செய்ய அவர்கள் யார்?
536
00:38:08,160 --> 00:38:09,787
உலகில் யார்
537
00:38:10,913 --> 00:38:11,956
அவர்களுக்கு கொடுத்தார்
538
00:38:12,790 --> 00:38:14,292
அதை செய்ய அதிகாரம்?
539
00:38:15,918 --> 00:38:18,379
வணக்கம், செல்வி பேக்.
உங்கள் வகுப்பில் குறுக்கிடுவதற்கு மன்னிக்கவும்.
540
00:38:18,879 --> 00:38:19,797
நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்?
541
00:38:19,880 --> 00:38:21,549
- நான் சில நிமிடங்கள் இருக்கலாமா?
-ஆம்.
542
00:38:21,632 --> 00:38:23,801
நான் ஆய்வு செய்ய விரும்புகிறேன்
குழந்தைகள் பைகள் மற்றும் லாக்கர்கள்.
543
00:38:23,884 --> 00:38:26,554
உண்மை என்னவென்றால், நான் அதை அவர்களுக்குக் கொடுத்தேன்.
544
00:38:28,639 --> 00:38:31,350
- நீங்கள் அதை அவர்களுக்கு எப்படி கொடுக்க முடியும்?
- நீங்கள் அதில் நிறைந்திருக்கிறீர்கள்.
545
00:38:32,018 --> 00:38:32,977
மற்றும்...
546
00:38:33,811 --> 00:38:35,062
நீங்கள் அதை அவர்களுக்கு கொடுத்தீர்கள்.
547
00:38:35,229 --> 00:38:36,647
சைக்கோ டீன் இங்கே இருக்கிறார்.
548
00:38:36,731 --> 00:38:38,065
அவர்களிடம் கொடுத்தோம்.
549
00:38:38,149 --> 00:38:43,070
சராசரி குடிமக்கள்
நீங்களும் நானும் அவர்களுக்கு அதிகாரம் கொடுத்தது போல.
550
00:38:43,154 --> 00:38:45,948
எல்லோரும், உங்கள் மேசைகளில் உங்கள் பைகளை வைக்கவும்.
551
00:38:48,492 --> 00:38:50,286
வாருங்கள்! இப்போது செய்யுங்கள்.
552
00:38:51,662 --> 00:38:52,747
அதை செய்.
553
00:38:55,166 --> 00:38:56,208
போ.
554
00:38:56,625 --> 00:38:59,170
அவர் தனிப்பட்ட உடமைகளை சரிபார்க்கிறார்
எனது வகுப்பில் இருந்து தொடங்குகிறது.
555
00:38:59,253 --> 00:39:02,340
வாழ்க்கை எவ்வளவு கடினமாக இருந்தாலும்,
556
00:39:02,423 --> 00:39:05,551
குறைந்தபட்சம் இந்த எல்லையை கடக்க வேண்டாம்.
557
00:39:06,093 --> 00:39:07,136
ஏய்.
558
00:39:07,803 --> 00:39:09,722
இது இன்னும் உங்கள் பையில் இருக்கிறது என்று என்னிடம் சொல்ல வேண்டாம்.
559
00:39:14,226 --> 00:39:15,436
ஏய், உங்கள் மொபைலைச் சரிபார்க்கவும்.
560
00:39:30,576 --> 00:39:35,539
சட்டம் ஒரு சமூக ஒப்பந்தம்
நபருக்கு நபர் அடிப்படையில் சென்றடைந்தது.
561
00:39:36,123 --> 00:39:38,000
கடவுளே, நான் உன்னை உருட்டுவேன்!
562
00:39:44,256 --> 00:39:45,257
அனைத்தும் சரிபார்க்கப்பட்டதா?
563
00:39:45,383 --> 00:39:47,176
அவர் கிட்டத்தட்ட முடித்துவிட்டார்.
உங்கள் வகுப்பு அடுத்தது.
564
00:39:47,635 --> 00:39:48,469
இப்படி.
565
00:40:10,658 --> 00:40:11,826
திரு சோ.
566
00:40:13,786 --> 00:40:15,287
-வணக்கம், திரு சோ.
- ஓ, வணக்கம்.
567
00:40:15,663 --> 00:40:16,872
நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்?
568
00:40:17,915 --> 00:40:18,874
குறுக்கிடுவதற்கு மன்னிக்கவும்.
569
00:40:20,918 --> 00:40:22,044
சரி...
570
00:40:23,379 --> 00:40:24,380
அதிக நேரம் எடுக்காது.
571
00:40:25,339 --> 00:40:26,424
சரி.
572
00:40:27,216 --> 00:40:28,426
கவனம்.
573
00:40:28,968 --> 00:40:29,802
இன்று,
574
00:40:30,594 --> 00:40:32,138
இது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது
575
00:40:33,597 --> 00:40:34,682
குளியலறையில்.
576
00:40:35,683 --> 00:40:37,726
எனவே, நாங்கள் இப்போது செய்வோம்
577
00:40:38,269 --> 00:40:40,062
ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பொருட்களையும் தேடுங்கள்.
578
00:40:40,646 --> 00:40:43,357
உங்கள் பைகளின் உள்ளடக்கங்களை காலி செய்யவும்
உங்கள் மேசைகள் மீது.
579
00:40:44,483 --> 00:40:45,317
இப்போது!
580
00:41:00,708 --> 00:41:01,917
சரி, ஐயா.
581
00:41:02,251 --> 00:41:05,629
அதிகாரப்பூர்வமாக,
உங்களுக்கு மாணவர்களின் சம்மதம் தேவை.
582
00:41:08,507 --> 00:41:09,633
யாராவது இருக்கிறார்களா...
583
00:41:11,677 --> 00:41:12,511
சம்மதம் இல்லையா?
584
00:41:15,473 --> 00:41:16,432
யாரும் இல்லை, இல்லையா?
585
00:41:16,807 --> 00:41:18,642
இப்போது, உங்கள் மேசைகளில் உங்கள் பைகளை வைக்கவும்.
586
00:41:20,352 --> 00:41:22,813
உங்கள் லாக்கரில் பூட்டு இருந்தால்,
587
00:41:22,897 --> 00:41:25,483
இப்போது சென்று திறக்கவும்.
588
00:41:26,317 --> 00:41:28,819
நகருங்கள்.
589
00:41:28,903 --> 00:41:30,863
இப்போது எழுந்திரு!
590
00:41:41,665 --> 00:41:42,541
நான் இல்லை.
591
00:41:46,086 --> 00:41:47,087
உனக்கு என்ன தெரியவில்லை?
592
00:41:47,379 --> 00:41:48,339
நான் சம்மதிக்கவில்லை.
593
00:41:51,842 --> 00:41:52,676
அது என்ன?
594
00:41:53,093 --> 00:41:55,221
நீங்கள் தேடுவதை நான் ஏற்கவில்லை...
அதாவது,
595
00:41:58,265 --> 00:41:59,350
என்னால் ஒப்புக்கொள்ள முடியாது.
596
00:42:02,686 --> 00:42:04,939
உங்களுக்கு ஏதேனும் டீனேஜர் தெரிந்தால்
யார் போராடுகிறார்கள்,
597
00:42:05,022 --> 00:42:06,815
அவர்கள் தனியாக இல்லை என்பதை அவர்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.
598
00:42:06,899 --> 00:42:09,693
அதிகாரப்பூர்வ ஆலோசனை ஹாட்லைனைக் கண்டறியவும்
உங்கள் பிராந்தியத்தில்.